2005-07-18 娘DOKYU! 07/18 娘。 「大きな一歩を踏み始めていた」っておかしくないですか? 「踏み出し始めていた」、あるいは「踏み出していた」でしょう。 ま、DOKYU!に限らずこの枠の番組でナレーション原稿やテロップの日本語が怪しいのは前からですが。