フォトカード

かつて、スターウォーズシリーズ第３作『ジェダイの復讐』製作中のエピソード。当初は"REVENGE OF THE JEDI"のタイトルで製作が進められていたが「ジェダイに"REVENGE"という言葉は似合わない」という意見から"RETURN OF THE JEDI"へと変更された。しかし、そのときすでに"REVENGE OF THE JEDI"のタイトルが入ったポスターが刷られていたのである。印刷済みのポスターをどうするか尋ねられたジョージ・ルーカスはこう答えた。「"REVENGE OF THE JEDI"のポスターをじゃんじゃん刷っちまえ！　でなきゃとんでもないプレミアが付いちまうぞ」*1
このニュースを読んでなんとなくそんな話を思い出しました。いや全然関係ないんですけどね。

*1:完全に記憶のみで書いているので間違っているかもしれません。あんまり信用しないように。